Warhammer 40,000 Codex: Space Wolf. Перевод 7 редакции

Все права принадлежат компании: Games Workshop.

В данной статье и последующих будет содержаться перевод для ознакомления русскоязычной публики. Для игры в настольные игры по вселенной Warhmmer вам придется купить свод правил и стартовые наборы на сайте издателя или у официальных дистрибьюторов в России. Кроме текста кодекса, автор, если посчитает нужным, будет приводит дополнительную информацию из других источников для создания более полной картины и вашего удобства.  Приятного чтения.

Codex Space Wolf begin
СЫНЫ РУССА

История Космических Волков – это эпический сказ об отваге и чести. С самого основания, более десяти тысячелетий назад, они являются передовой линией обороны Человечества на бескрайних полях сражений по всему Империуму. Диким племенам их родного мира – Фенриса –известны они лишь как Небесные Воины, но Волки – Сыны Русса, воины, которым нет равных.
Более тысяч Орденов Космического Десанта несут нескончаемо долгую вахту против врагов Человечества. Космические Волки один из величайших Орденов, чье имя и отвага славятся по всей галактике. Как один из двадцати первых Легионов Космического Десанта, Космические Волки были основаны самим Императором более десяти тысяч лет назад.

Легионы были созданы, чтобы принять участье в завоевании Императором галактики, известным как Великий Крестовый Поход, создавший Империум, каким мы его знаем сейчас. До Великого Крестового Похода, Терра вынесла тысячи лет изоляции непроницаемыми Варп штормами, бурлящими и завывающими по всей западной части галактики. Даже Император был заперт на Терре буйством Варпа и мало что мог сделать, кроме защиты колыбели Человечества и подготовки своих армий для будущего покорения галактики. Без Императора, направляющего в эти страшные времена, остатки человеческих миров по всех галактики были бы беспомощны перед угрозой разорения чужаками и ужасающими созданиями Варпа. Один за другим, они малы бы в анархию и отчаянье. Человечество, скорее всего, было бы уничтожено.

ПРИМАРХИ

Пока Терра находилась в изоляции, Император работал над созданием двадцати сверхлюдей. Эти Примархи, как он назвал их, являлись генетически сконструированными существами, искусственными гуманоидами с исключительными способностями. Каждый был создан не похожим на другого, с уникальными навыками, силами, и, в некоторых случаях, неимоверным психическим потенциалом. Примархи создавались похожими на людей, но были гораздо более могущественными. Однако этому эксперименту не суждено было завершиться. В досадном происшествии, лишь только зарождающиеся Примархи были похищены ужасающей силой, обитающей в Варпе, и рассеяны меж звезд.

Вместо того чтобы повторять долгий и тяжелый процесс создания Примархов, Император использовал исходный материал, полученный в результате работы над ними, для создания Космического Десанта. После упорных трудов, Император смог получить некоторое количество искусственно выращенных органов, каждый из которых был модифицированным образцом из генных банков Примархов. Эти органы были спроектированы специально для имплантации в тело обычного подростка. Имплантированные однажды, они укоренялись и развивались в тканях человека-носителя, становясь неотъемлемой частью его тела. Многие из этих органов взаимодействовали с естественными тканями тела, в которых они развивались, таким образом, чтобы увеличивать мышечную массу, стимулировать мыслительные процессы, и трансформировать носителя в сверхчеловека. Космические Десантники являлись лишь бледной тенью по сравнению с Примархами, чьи невероятные силы они унаследовали, но до сих пор являются сильнейшими из людей и величайшими из воинов Императора.

ЛЕГИОНЫ АСТАРТЕС

Император создал двадцать Легионов Космического Десанта, каждый из которых использовал унаследованный генетический материал, полученный от одного из Примархов. Большинство имплантатов были идентичны по типу и функциям у всех двадцати Легионов, однако также были некоторые отклонения в генетической структуре, развивающиеся как результат разных прародителей. Таким образом, воины каждого из двадцати Легионов частично отражают силу и особенности Примарха, чьи гены использованы для создания их геносемени. Имплантаты Космических Волков были созданы из генетической спирали (ориг. – helix) – впоследствии известную как Канис Хеликс (ориг. – Canis Helix, Спираль Канис – прим. переводчика.) – Лемана Русса.

В это время, Император не имел ни малейшего представления о том, где Примархи, если они вообще выжили после инцидента. Лишь гораздо позже, во время Великого Крестового похода, у Него появился шанс вернуть Примархов, одного за другим. К тому времени они уже повзрослели среди цивилизаций тех миров, на которые упали их инкубационные капсулы. Многие из Примархов попали в варварские миры или росли в губительной и негостеприимной среде обитания.

Часть 2 – >

Codex Space Wolf страница 1

Поделится в социальных сетях:

FacebookTwitterGoogleVkontakteOdnoklassniki


Напишите комментарий

Войти с помощью:



Ваша почта не будет опубликована. Спама тоже нет.


*